About Me

My photo
Penniless journalist, voulunteer in Banska Bystrica (Slovacchia)through the European Solidarity Corps. In this blog, in which I will try to post in both Italian and English, I''ll write about myself, Slovakia and much more. I

Wednesday 11 March 2020

"Incontri su una panchina"


Seduta su una panchina, un'anziana signora con il suo cane si avvicina.
Ha l'aria trasandata.
Chissà per quale esperienza di vita è passata.
 Forse una zingaara rom, non so,
In slovacchia ce ne sono un bel pò.
Comincia a parlarmi in slovacco,
ma la nostra comprensione si rivela all'inizio si rivela un pò un fiasco.
Non so come riesco a capire le sua domande a tentoni,
così per risponderle uso google traduttore
sperando possa farmi da vettore.
Finalmente lei inizia a capire cosa sto cercando di dire.
Dopo un pò un euro mi chiede,
probabilmente ben poco possiede.
Così le do una moneta ed improvvisamente mi abbraccia
poi alza le braccia,
come ad incoraggiarmi e buona fortuna augurarmi.



No comments:

Post a Comment